Pāli Dictionary
general
der Banyan-Baum; der indische Feigenbaum (Ficus benghalensis)
the banyan tree; the Indian fig-tree (Ficus benghalensis)
ein Faden; ein Längenmaß (die Spannweite der ausgestreckten Arme)
a fathom; a measure of length (the span of both arms outstretched)
Nigrodha (Name); Name verschiedener Personen in der buddhistischen Literatur (z. B. ein Arahant-Mönch, ein wandernder Asket, ein Novize)
name of various individuals in Buddhist literature (e.g., an arahant monk, a wandering ascetic, a novice)
DN 25
siyā kho pana te, nigrodha, evam'assa, antevāsikamyatā no samaṇo gotamo evam'āhā'ti. na kho pan'etaṃ, nigrodha, evaṃ daṭṭhabbaṃ. yo eva vo ācariyo, so eva vo ācariyo hotu.
Thag 1.30
nigrodho cittako thero, gosālathero sugandho, nandiyo abhayo thero, thero lomasak'aṅgiyo, jambugāmikaputto ca, hārito uttiyo isī'ti.
Encyclopedia
7 entries
Nigrodha
PersonEin Wanderasket, der während seines Aufenthalts im Udumbarikārāma bei Rājagaha ein im Udumbarika Sutta festgehaltenes Gespräch mit dem Buddha führte.
A wanderer who, while staying at the Udumbarikārāma near Rājagaha, engaged in a discussion with the Buddha recorded in the Udumbarika Sutta.
Nigrodha2
PersonDer Bodhisatta, geboren als Sohn eines Bankiers in Rājagaha, der später König von Bārāṇasī wurde; seine Geschichte wird im nach ihm benannten Jātaka erzählt.
The Bodhisatta born as the son of a banker in Rājagaha, later becoming king of Bārāṇasī; his story is told in the Jātaka named for him.
Nigrodha3
PersonEin Mönch aus einer angesehenen Brahmanenfamilie in Sāvatthī, der dem Orden beitrat und bald Arahant wurde, nachdem er die Erhabenheit des Buddha bei der Einweihung des Jetavana miterlebt hatte.
A monk of an eminent Sāvatthi brahmin family who entered the Order and soon became an Arahant after witnessing the Buddha’s majesty at the dedication of Jetavana.
Nigrodha4
OtherSiehe Nigrodhamiga-Jātaka und Vattabbaka Nigrodha.
See the Nigrodhamiga Jātaka and Vattabbaka Nigrodha.
Nigrodha5
OtherEin Sakyer, Besitzer des Nigrodhārāma.
A Sakyan, owner of the Nigrodhārāma.
Nigrodha6
PersonEin Novize, Enkel König Bimbisāras, geboren nachdem sein Vater Sumana von Asoka getötet worden war, dessen Lehre des Appamāda Vagga letztlich zu Asokas Bekehrung zum Buddhismus führte.
A novice, grandson of King Bimbisāra born after his father Sumana was killed by Asoka, whose teaching of the Appamāda Vagga ultimately led to Asoka’s conversion to Buddhism.
Nigrodha7
PersonEin General Parakkamabāhus I., bekannt als Māragiri, stationiert in Uddhavāpi.
A general of Parakkamabāhu I known as Māragiri, stationed at Uddhavāpi.
Found an error in the dictionary?