Pāli Dictionary

nigrodha

niprefixruhrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

ruh1lên; phát triển

Synonyms

vaṭa, vaṭarukkha

general

  • cây đa; cây ni-câu-luật (Ficus benghalensis)

  • the banyan tree; the Indian fig-tree (Ficus benghalensis)

  • sải tay; đơn vị đo chiều dài (khoảng cách hai cánh tay dang rộng)

  • a fathom; a measure of length (the span of both arms outstretched)

  • Ni-câu-luật (tên người); tên của nhiều nhân vật trong văn học Phật giáo (vd: tỳ-khưu A-la-hán, du sĩ, sa-di)

  • name of various individuals in Buddhist literature (e.g., an arahant monk, a wandering ascetic, a novice)

  • DN 25

    siyā kho pana te, nigrodha, evam'assa, antevāsikamyatā no samaṇo gotamo evam'āhā'ti. na kho pan'etaṃ, nigrodha, evaṃ daṭṭhabbaṃ. yo eva vo ācariyo, so eva vo ācariyo hotu.

  • Thag 1.30

    nigrodho cittako thero, gosālathero sugandho, nandiyo abhayo thero, thero lomasak'aṅgiyo, jambugāmikaputto ca, hārito uttiyo isī'ti.

Encyclopedia

7 entries

Nigrodha
Person

  • Một du sĩ, khi lưu trú tại Udumbarikārāma gần Rājagaha, đã có cuộc đàm luận với Đức Phật được ghi lại trong Udumbarika Sutta.

  • A wanderer who, while staying at the Udumbarikārāma near Rājagaha, engaged in a discussion with the Buddha recorded in the Udumbarika Sutta.

Nigrodha2
Person

  • Bồ Tát sinh làm con trai của một chủ ngân hàng ở Rājagaha, sau này trở thành vua thành Bārāṇasī; câu chuyện của ngài được kể trong Jātaka mang tên ngài.

  • The Bodhisatta born as the son of a banker in Rājagaha, later becoming king of Bārāṇasī; his story is told in the Jātaka named for him.

Nigrodha3
Person

  • Một tỳ khưu thuộc gia đình Bà-la-môn danh giá ở Sāvatthi, xuất gia và sớm chứng quả A-la-hán sau khi chứng kiến oai nghi của Đức Phật tại lễ cung hiến Jetavana.

  • A monk of an eminent Sāvatthi brahmin family who entered the Order and soon became an Arahant after witnessing the Buddha’s majesty at the dedication of Jetavana.

Thag 1.21
Nigrodha4
Other

  • Xem Nigrodhamiga Jātaka và Vattabbaka Nigrodha.

  • See the Nigrodhamiga Jātaka and Vattabbaka Nigrodha.

Nigrodha5
Other

  • Một người Sakya, chủ nhân của Nigrodhārāma.

  • A Sakyan, owner of the Nigrodhārāma.

Nigrodha6
Person

  • Một sa-di, cháu nội của vua Bimbisāra, sinh ra sau khi cha mình là Sumana bị Asoka giết hại, người mà bài giảng về Appamāda Vagga của mình cuối cùng đã dẫn đến việc Asoka cải đạo sang Phật giáo.

  • A novice, grandson of King Bimbisāra born after his father Sumana was killed by Asoka, whose teaching of the Appamāda Vagga ultimately led to Asoka’s conversion to Buddhism.

Nigrodha7
Person

  • Một vị tướng của Parakkamabāhu I được biết đến với tên Māragiri, đóng quân tại Uddhavāpi.

  • A general of Parakkamabāhu I known as Māragiri, stationed at Uddhavāpi.

Found an error in the dictionary?