Pāli Dictionary
Encyclopedia
Nigrodhamiga Jātaka
Jātakaชาดกเรื่องนิโครธมฤคราชแห่งฝูงกวางฝูงหนึ่ง พระโพธิสัตว์ ผู้เสนอชีวิตของตนแทนแม่กวางท้องที่ถึงคราวถูกฆ่าบูชายัญตามข้อตกลงผลัดเปลี่ยนกับฝูงกวางคู่แข่ง จนสร้างความสะเทือนใจแก่กษัตริย์พาราณสีให้ประกาศความปลอดภัยแก่สรรพชีวิต
A Jātaka about Nigrodha, king of one deer herd and the Bodhisatta, who offers his own life in place of a pregnant doe due for sacrifice under a rotation agreement with a rival herd, moving the king of Bārāṇasī to grant safety to all living beings.
Ja 12
Found an error in the dictionary?