Pāli Dictionary

nikata

niprefixkarroottasuffix

Part of speech

adjective

Root

kar7tun; machen

Synonyms

vañcita

ethics

  • betrogen

  • cheated; deceived; defrauded

  • MN 75

    tañ'ca naṃ purisaṃ amittato'pi daheyya, paccatthikato'pi daheyya, api ca jīvitā voropetabbaṃ maññeyya, dīgharattaṃ vata, bho, ahaṃ iminā purisena telamalikatena sāhuḷicīrena nikato vañcito paluddho, idaṃ te, ambho purisa, odātaṃ vatthaṃ abhirūpaṃ nimmalaṃ sucī'ti.

nikaṭa

approximate

niprefixkaṭastem

Part of speech

adjective

general

  • nahe, in der Nähe

  • near; close by; not far

  • Nachbarschaft, Umgebung

  • neighbourhood; vicinity; proximity

Encyclopedia

2 entries

Nikata
Person

  • Ein Laienanhänger aus Nātika, der nach seinem Tod in den Reinen Gefilden wiedergeboren wurde und dort die endgültige Befreiung erlangen wird.

  • A lay disciple of Nātika who after death was reborn in the Pure Abodes, there to attain final release.

DN 16
Nikata2
Person

  • Ein angesehener Ältester, der sich während seines Aufenthalts in der Spitzdachhalle in Vesālī in einen ruhigen Wald zurückzog, um den Menschenmengen der Licchavī zu entgehen, die den Buddha besuchten.

  • An eminent elder who, while staying at the Peaked-roof Hall in Vesālī, withdrew to a quiet forest to escape the crowds of Licchavī visiting the Buddha.

Found an error in the dictionary?