Pāli Dictionary
general
โอกาส; ช่องว่าง
chance; opportunity; opening; gap
SN 20.8
kaliṅgar'ūpadhānā, bhikkhave, eta'r'ahi licchavī viharanti appamattā ātāpino upāsanasmiṃ. tesaṃ rājā māgadho ajātasattu vedehiputto na labhati otāraṃ na labhati ārammaṇaṃ.
MN 119
yassa kassaci, bhikkhave, kāyagatāsati abhāvitā abahulīkatā, labhati tassa māro otāraṃ, labhati tassa māro ārammaṇaṃ.
ข้อบกพร่อง; จุดอ่อน
fault; shortcoming; imperfection
Snp 3.2
satta vassāni bhagavantaṃ, anubandhiṃ padāpadaṃ, otāraṃ n'ādhigacchissaṃ, sambuddhassa satīmato.
ทางเข้า; ช่องเข้า
point of entry; space to go in
MN 119
seyyathā'pi, bhikkhave, puriso garukaṃ silāguḷaṃ allamattikāpuñje pakkhipeyya. taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, api nu taṃ garukaṃ silāguḷaṃ allamattikāpuñje labhetha otāran'ti? evaṃ, bhante.
general
ลงมา; ลงไป; ไหลลง (สู่)
descends; goes down; flows down (into); makes one’s way down (to)
SN 35.246
seyyathā'pi, bhikkhave, kiṭṭhaṃ sampannaṃ kiṭṭh'ārakkho ca appamatto goṇo ca kiṭṭh'ādo aduṃ kiṭṭhaṃ otareyya. tam'enaṃ kiṭṭh'ārakkho nāsāyaṃ suggahitaṃ gaṇheyya.
SN 45.85
te tattha kāyaṃ vaḍḍhetvā balaṃ gāhetvā kusobbhe otaranti, kusobbhe otaritvā mahāsobbhe otaranti, mahāsobbhe otaritvā kunnadiyo otaranti.
doctrine
สอดคล้อง (กับ); ตรงกัน; ยืนยันได้ (โดยพระคัมภีร์)
fits (with); corresponds to; is confirmed by (of a statement checked against scripture)
AN 4.180
tāni ce sutte otāriyamānāni vinaye sandassiyamānāni na c'eva sutte otaranti na vinaye sandissanti, niṭṭham'ettha gantabbaṃ, addhā, idaṃ na c'eva tassa bhagavato vacanaṃ arahato sammāsambuddhassa, imassa ca bhikkhuno duggahitan'ti.
Found an error in the dictionary?