Pāli Dictionary

pāṭimokkha

Part of speech

noun · masculine

monastic

  • патимоккха; свод монашеских правил, читаемый Сангхой раз в две недели

  • the code of monastic discipline (Pāṭimokkha); the set of precepts recited by the Saṅgha

pātimokkha

approximate

Part of speech

noun · neuter

monastic

  • Патимоккха; свод монашеских правил

  • the Pātimokkha; the code of monastic training rules recited each fortnight

  • DN 2

    pātimokkhasaṃvarasaṃvuto viharati ācāragocarasampanno

paṭimokkha

approximate

mokkhrootpatiprefixasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

mokkh1быть освобождённым

general

  • применение снадобья; противосредство

  • application of a remedy; a counter-remedy; removal (of an ailment)

  • DN 1

    te evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvitaṃ kappenti, seyyath'idaṃ… kaṇṇatelaṃ nettatappanaṃ natthukammaṃ añjanaṃ paccañjanaṃ sālākiyaṃ sallakattiyaṃ dārakatikicchā mūlabhesajjānaṃ anuppadānaṃ osadhīnaṃ paṭimokkho

Encyclopedia

Pāṭimokkha
Other

  • Свод из двухсот двадцати семи правил, регулирующих поведение полностью посвящённых монахов, расположенных по тяжести наказаний от изгнания до простого признания.

  • The code of two hundred and twenty-seven rules governing the conduct of fully ordained monks, arranged by the severity of their penalties from expulsion to simple confession.

Found an error in the dictionary?