Pāli Dictionary

pāṭimokkha

Part of speech

noun · masculine

monastic

  • giới bổn (Pāṭimokkha); tập hợp các học giới do Tăng chúng tụng đọc mỗi nửa tháng

  • the code of monastic discipline (Pāṭimokkha); the set of precepts recited by the Saṅgha

pātimokkha

approximate

Part of speech

noun · neuter

monastic

  • giới bổn; ba-la-đề-mộc-xoa; biệt giải thoát

  • the Pātimokkha; the code of monastic training rules recited each fortnight

  • DN 2

    pātimokkhasaṃvarasaṃvuto viharati ācāragocarasampanno

paṭimokkha

approximate

mokkhrootpatiprefixasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

mokkh1được giải thoát

general

  • sự áp dụng thuốc; thuốc giải

  • application of a remedy; a counter-remedy; removal (of an ailment)

  • DN 1

    te evarūpāya tiracchānavijjāya micchājīvena jīvitaṃ kappenti, seyyath'idaṃ… kaṇṇatelaṃ nettatappanaṃ natthukammaṃ añjanaṃ paccañjanaṃ sālākiyaṃ sallakattiyaṃ dārakatikicchā mūlabhesajjānaṃ anuppadānaṃ osadhīnaṃ paṭimokkho

Encyclopedia

Pāṭimokkha
Other

  • Bộ luật gồm hai trăm hai mươi bảy giới điều quy định hành vi của các tỳ-kheo thọ cụ túc giới, được sắp xếp theo mức độ nghiêm trọng của hình phạt từ trục xuất đến sám hối đơn giản.

  • The code of two hundred and twenty-seven rules governing the conduct of fully ordained monks, arranged by the severity of their penalties from expulsion to simple confession.

Found an error in the dictionary?