မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်ရန် ရဟန်းပြုခဲ့ပြီး၊ မျက်မမြင် ဦးလေးကို ခေါ်ဆောင်ရန် စေလွှတ်ခံရမီ ခေါ်ဆောင်ခဲ့ရသော ဂျက္ခုပါလ၏ တူတော်ဖြစ်ပြီး၊ ထင်းရှာသောမိန်းမတစ်ဦးနှင့် တဲ့တောင်နေရန် လမ်းတွင် ဦးလေးကိုစွန့်ခွာခဲ့ရာ ဂျက္ခုပါလ ၎င်းနှင့်အတူ ဆက်လက် ခရီးမလုပ်တော့ချေ။

Nephew of Cakkhupāla who, ordained for his own protection before being sent to fetch his blind uncle, abandoned him on the road to dally with a woman gathering firewood, causing Cakkhupāla to refuse further travel with him.

သုမင်္ဂလမြို့မှ လူငယ်မင်းသားတစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ သူငယ်ချင်း သဗ္ဗဒဿီနှင့်အတူ ပိယဒဿီဗုဒ္ဓါကို ခုနစ်ရက်ကြာ ဧည့်ခံခဲ့သည်၊ ထို့နောက် ရဟန်းဝင်ပြီး ကာလကြာလာသောအခါ ထိုဗုဒ္ဓါ၏ အဓိကတပည့်တော်ဖြစ်လာခဲ့သည်။

A young prince of Sumaṅgala city who, with his friend Sabbadassī, hosted Piyadassī Buddha for seven days, then entered the Order and, in time, became that Buddha’s chief disciple.

မင်္ဂလာဗုဒ္ဓါ၏ အမြဲတမ်း ဝတ်ပြုသူ

The constant attendant of Maṅgala Buddha.

ပဒုမုတ္တရဗုဒ္ဓါ ခေတ်က နဂါးမင်းတစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ ရာဟုလာ၏ အထက်ဘဝဖြစ်သည်၊ တခြားနေရာများတွင် သင်္ခ သို့မဟုတ် ပထဝိန္ဓရ ဟု အမည်ပေးခံရသော်လည်း

A Nāga king in Padumuttara Buddha’s time, a previous birth of Rāhula, though elsewhere given the names Saṅkha or Pathavindhara.