Pāli Dictionary

pāpimant

pāpastemmantsuffix

Part of speech

adjective

Synonyms

pāpaka, kaṇha, pāpikā, anaya, upaddava, byāpanna

ethics

  • böse, sündhaft; (als Substantiv) ein Sünder, der Böse

  • evil, wicked, sinful; (as noun) a sinner, the wicked one

  • SN 17.3

    luddo'ti kho, bhikkhave, mārassetaṃ pāpimato adhivacanaṃ. papatā'ti kho, bhikkhave, lābhasakkārasilokassetaṃ adhivacanaṃ. suttakan'ti kho, bhikkhave, nandirāgass'etaṃ adhivacanaṃ.

  • DN 16

    na tāv'āhaṃ, pāpima, parinibbāyissāmi, yāva me bhikkhuniyo na sāvikā bhavissanti viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhamm'ānudhammappaṭipannā

cosmology

  • der Böse, das personifizierte Böse; Beiname des Māra

  • the Evil One, evil personified; epithet of Māra

  • MN 49

    evaṃ vutte, ahaṃ, bhikkhave, māraṃ pāpimantaṃ etadavocaṃ, jānāmi kho t'āhaṃ, pāpima, mā tvaṃ maññittho, na maṃ jānātī'ti. māro tvam'asi, pāpima.

  • MN 50

    apuññaṃ pasavī māro, āsajja naṃ tathāgataṃ, kin'nu maññasi pāpima, na me pāpaṃ vipaccati.

Found an error in the dictionary?