Pāli Dictionary

pāsāda

paprefixāprefixsadrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

sad1couler; s’asseoir; s’installer

Synonyms

yūpa

general

  • palais; manoir; bâtiment à étages; construction sur de hautes fondations

  • palace; mansion; multi-storey building; a lofty building on high foundations

  • DN 9

    tam'enaṃ evaṃ vadeyyuṃ, ambho purisa, yassa tvaṃ pāsādassa ārohaṇāya nisseṇiṃ karosi, jānāsi taṃ pāsādaṃ puratthimāya vā disāya dakkhiṇāya vā disāya pacchimāya vā disāya uttarāya vā disāya ucco vā nīco vā majjhimo vā'ti?

pasāda

approximate

paprefixsadrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

sad1couler; s’asseoir; s’installer

Synonyms

āloka, vissāsa, avikkhepa

Antonyms

appasāda

mind

  • clarté; calme; tranquillité; sérénité de l’esprit; joie

  • clearness; calmness; tranquillity; serenity of mind; joy

doctrine

  • foi; confiance; conviction; inspiration (particulièrement envers le Bouddha, le Dhamma et le Sangha)

  • faith; trust; confidence; belief; inspiration (especially in the Buddha, Dhamma, and Sangha)

  • Dhp 38

    anavaṭṭhitacittassa, saddhammaṃ avijānato, pariplavapasādassa, paññā na paripūrati.

  • AN 2.135

    ananuvicca apariyogāhetvā appasādanīye ṭhāne pasādaṃ upadaṃseti ananuvicca apariyogāhetvā pasādanīye ṭhāne appasādaṃ upadaṃseti

  • sensibilité; pouvoir récepteur d’un organe des sens; faculté sensorielle (pasāda-rūpa)

  • sensitivity; receptive power of a sense-organ; sense faculty (pasāda-rūpa)

general

  • éclat; clarté; cosmétique; cadeau (sens rares ou contextuels)

  • brightness; clarity; a cosmetic; a gift (rare or contextual meanings)

pasada

approximate

Part of speech

noun · masculine

general

  • cerf axis; cerf tacheté (Axis axis)

  • spotted deer; chital, axis deer (Axis axis)

  • SN 21.6

    haṃsā koñcā mayūrā ca, hatthayo pasadā migā, sabbe sīhassa bhāyanti, n'atthi kāyasmiṃ tulyatā.

Found an error in the dictionary?