Pāli Dictionary

pāsa1

Part of speech

noun · masculine

Root

pas1attacher; lier

Synonyms

kūṭa

general

  • un piège; un lacet; une corde pour lier ou pendre

  • a snare; a trap; a noose; a rope for binding or hanging

  • AN 7.64

    it'āyaṃ kodharūpena, maccupāso guh'āsayāo, taṃ damena samucchinde, paññāvīriyena diṭṭhiyā.

  • Thig 5.3

    daḷhapāsaṃ karitvāna, rukkhasākhāya bandhiya, pakkhipiṃ pāsaṃ gīvāyaṃ, atha cittaṃ vimucci me'ti.

  • une poignée; une lanière de fixation

  • a handle; a binding strap

  • AN 8.10

    so yaṃ yadeva rukkhaṃ kuṭhāripāsena ākoṭeyya tattha yāni tāni rukkhāni daḷhāni sāravantāni tāni kuṭhāripāsena ākoṭitāni kakkhaḷaṃ paṭinadanti, yāni pana tāni rukkhāni antopūtīni avassutāni kasambujātāni tāni kuṭhāripāsena ākoṭitāni daddaraṃ paṭinadanti.

pāsa2

paprefixasrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

as1être

general

  • un jet; la portée d’un jet (par ex. d’une lance)

  • a throw; a cast (e.g. of a spear); the reach of a throw

Found an error in the dictionary?