Pāli Dictionary

pātāla

patrootasuffixalasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

pat1गिरना

general

  • पाताल; रसातल; गहरी खाई

  • abyss; chasm; the netherworld beneath the earth

  • Thag 19.1

    kadā nu gaṅgaṃ yamunaṃ sarassatiṃ, pātālakhittaṃ vaḷavāmukhañ'ca, asajjamāno patareyyam'iddhiyā, vibhiṃsanaṃ taṃ nu kadā bhavissati.

  • SN 1.44

    ekamūlaṃ dvi'r'āvaṭṭaṃ, timalaṃ pañcapattharaṃ, samuddaṃ dvādas'āvaṭṭaṃ, pātālaṃ atarī isī'ti.

pāṭala

approximate

Part of speech

adjective

general

  • हल्का गुलाबी; फीका लाल

  • pale-red; pink (the colour of the pāṭala/trumpet-flower)

paṭala1

approximate

paṭastemalasuffix

Part of speech

noun · neuter

general

  • आवरण, झिल्ली, पतली परत

  • a covering, membrane, lining, or thin film/layer

  • छत; या ढेर (जैसे बादलों का)

  • a roof or ceiling; also a heap or mass (e.g. of clouds)

paṭala2

approximate

Part of speech

adjective

general

  • झिल्लीयुक्त, पतली परत वाला

  • having a membrane or thin covering/film

Encyclopedia

2 entries

Pātala
Placeapproximate

  • बाराणसी के निकट की एक नर्तकी, जो एक उत्सव के बाद नशे में डूबकर मर गई, यह वही कथा है जिसे बुद्ध ने बाद में गंगा नदी के खतरों के विषय में सुनाया।

  • A dancer near Bārāṇasī who drowned while drunk after a festival, a story the Buddha later related about the perils of the river Gaṅgā.

Pātala2
Placeapproximate

  • श्रीलंका का एक जलाशय, जिसे राजा पराक्रमबाहु प्रथम ने पुनर्निर्मित किया था।

  • A reservoir in Sri Lanka restored by King Parakkamabāhu I.

Found an error in the dictionary?