Pāli Dictionary

pātāla

approximate

patrootasuffixalasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

pat1වැටෙනවා

general

  • ගැඹුරු වළ; පාතාලය; පොළොව යටි ලෝකය

  • abyss; chasm; the netherworld beneath the earth

  • Thag 19.1

    kadā nu gaṅgaṃ yamunaṃ sarassatiṃ, pātālakhittaṃ vaḷavāmukhañ'ca, asajjamāno patareyyam'iddhiyā, vibhiṃsanaṃ taṃ nu kadā bhavissati.

  • SN 1.44

    ekamūlaṃ dvi'r'āvaṭṭaṃ, timalaṃ pañcapattharaṃ, samuddaṃ dvādas'āvaṭṭaṃ, pātālaṃ atarī isī'ti.

pāṭala

approximate

Part of speech

adjective

general

  • සුදුමැලි රතු; රෝස පැහැති

  • pale-red; pink (the colour of the pāṭala/trumpet-flower)

paṭala1

approximate

paṭastemalasuffix

Part of speech

noun · neuter

general

  • පටලයක්; ආවරණයක්; තුනී තට්ටුවක්

  • a covering, membrane, lining, or thin film/layer

  • වහලය; හෝ ගොඩක් (වළාකුළු වැනි)

  • a roof or ceiling; also a heap or mass (e.g. of clouds)

paṭala2

approximate

Part of speech

adjective

general

  • පටලයක් සහිත

  • having a membrane or thin covering/film

Encyclopedia

2 entries

Pātala
Place

  • බරණැස අසල නර්තකයෙක්, උත්සවයකින් පසු මත්ව සිටියදී ගඟේ ගිලී මිය ගියේය; ගංගා නදියේ අනතුරු පිළිබඳව බුදුරජාණන් වහන්සේ පසුව කියූ කථාවකි.

  • A dancer near Bārāṇasī who drowned while drunk after a festival, a story the Buddha later related about the perils of the river Gaṅgā.

Pātala2
Place

  • පරාක්‍රමබාහු පළමුවන රජු විසින් ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලද ශ්‍රී ලංකාවේ වැවකි.

  • A reservoir in Sri Lanka restored by King Parakkamabāhu I.

Found an error in the dictionary?