Un jātaka raconte comment un ascète forestier, ne trouvant personne chez un marchand pieux venu chercher l’aumône, repart sans attendre, ce qui pousse le marchand à s’excuser et à l’inviter à revenir ; enseigné au sujet d’un moine nouvellement ordonné qui, venu à une heure inopportune, blâma avec colère ses bienfaiteurs de n’avoir plus rien à offrir.

A Jātaka about a forest ascetic who, finding no one home when he seeks alms at a devout merchant’s house, quietly departs rather than wait, prompting the returning merchant to apologize and invite him back, told about a newly ordained monk who visited at the wrong hours and angrily blamed his lay supporters when he found no food left.