바라나시의 가난한 남자의 딸로, 다섯 부위가 흉하게 생겼으나 황홀한 감촉을 지녔으며, 그 촉감의 아름다움으로 인해 못생긴 외모에도 불구하고 바까 왕과 결혼하게 되었다

A poor man’s daughter of Bārāṇasī, disfigured in five features yet possessed of an ecstatic touch, whose beauty of touch won her marriage to King Baka despite her ugliness.