Pāli Dictionary

pañcasikha1

pañcastemsikhāstemasuffix

Part of speech

noun · masculine

cosmology

  • パンチャシカ；仏陀に帰依した乾闥婆（天界の楽師）、琵琶の名手として知られる

  • Pañcasikha, a gandhabba (celestial musician) devoted to the Buddha, famed for his vīnā-playing

  • DN 18

    atha, bhante, brahmā sanaṅkumāro oḷārikaṃ attabhāvaṃ abhinimminitvā kumāravaṇṇī hutvā pañcasikho devānaṃ tāvatiṃsānaṃ pāturahosi.

pañcasikha2

pañcastemsikhāstemasuffix

Part of speech

adjective

general

  • 五つの髷（もとどり）を持つ

  • having five topknots; with five braids/crests

pañcasikhā

approximate

pañcaprefixsikhāstem

Part of speech

noun · feminine

general

  • 五つの髻（もとどり）；髪を五つに束ねた髪型

  • five topknots; hair arranged in five braids or tufts

Encyclopedia

Pañcasikha
Person

  • 乾闥婆の音楽家で、帝釈天が仏のもとへ遣わすお気に入りの使者。乾闥婆の乙女スリヤヴァッチャサーに求愛する際、仏を讃える恋歌を歌ったことで名高い。

  • A gandhabba musician and favourite messenger of Sakka to the Buddha, famed for singing a love song in the Buddha’s praise while courting the gandhabba maiden Suriyavaccasā.

DN 20

Found an error in the dictionary?