Pāli Dictionary

pañcasikha1

pañcastemsikhāstemasuffix

Part of speech

noun · masculine

cosmology

  • Панчасикха, гандхаббa (небесный музыкант), преданный Будде, известный игрой на вине

  • Pañcasikha, a gandhabba (celestial musician) devoted to the Buddha, famed for his vīnā-playing

  • DN 18

    atha, bhante, brahmā sanaṅkumāro oḷārikaṃ attabhāvaṃ abhinimminitvā kumāravaṇṇī hutvā pañcasikho devānaṃ tāvatiṃsānaṃ pāturahosi.

pañcasikha2

pañcastemsikhāstemasuffix

Part of speech

adjective

general

  • имеющий пять хохолков (кос) на голове

  • having five topknots; with five braids/crests

pañcasikhā

approximate

pañcaprefixsikhāstem

Part of speech

noun · feminine

general

  • пять пучков волос; причёска из пяти узлов волос

  • five topknots; hair arranged in five braids or tufts

Encyclopedia

Pañcasikha
Person

  • Гандхабба-музыкант и любимый посланник Sakka к Будде, прославившийся исполнением песни любви во славу Будды во время ухаживания за гандхаббской девой Suriyavaccasā.

  • A gandhabba musician and favourite messenger of Sakka to the Buddha, famed for singing a love song in the Buddha’s praise while courting the gandhabba maiden Suriyavaccasā.

DN 20

Found an error in the dictionary?