Pāli Dictionary

pañcasikha1

pañcastemsikhāstemasuffix

Part of speech

noun · masculine


cosmology

  • පඤ්චසිඛ; බුදුන් කෙරෙහි භක්තිමත් ගාන්ධර්ව (දිව්‍ය සංගීතඥයෙක්), වීණාවාදනයෙන් ප්‍රසිද්ධයි

  • Pañcasikha, a gandhabba (celestial musician) devoted to the Buddha, famed for his vīnā-playing

  • DN 18

    atha, bhante, brahmā sanaṅkumāro oḷārikaṃ attabhāvaṃ abhinimminitvā kumāravaṇṇī hutvā pañcasikho devānaṃ tāvatiṃsānaṃ pāturahosi.

pañcasikha2

pañcastemsikhāstemasuffix

Part of speech

adjective


general

  • කේශ පබළු පහක් ඇති

  • having five topknots; with five braids/crests

pañcasikhā

approximate

pañcaprefixsikhāstem

Part of speech

noun · feminine


general

  • පංච ශිඛා; කෙස් පස් වටයකින් බැඳි කේශ සැකැස්ම

  • five topknots; hair arranged in five braids or tufts

Encyclopedia

  • ගාන්ධර්ව සංගීතඥයෙකු වන අතර, Sakka ගේ ප්‍රියතම දූතයා ලෙස බුදුරජාණන් වහන්සේ වෙත එවනු ලැබූ අතර, ගාන්ධර්ව තරුණිය Suriyavaccasā වෙත පෙම් කරන අතරතුර බුදුරජාණන් වහන්සේට ප්‍රශංසාවක් ලෙස ආදර ගීතයක් ගායනා කිරීමෙන් ප්‍රසිද්ධය.

  • A gandhabba musician and favourite messenger of Sakka to the Buddha, famed for singing a love song in the Buddha’s praise while courting the gandhabba maiden Suriyavaccasā.

DN 20

Found an error in the dictionary?