Pāli Dictionary

pañcasikha1

pañcastemsikhāstemasuffix

Part of speech

noun · masculine

cosmology

  • Pañcasikha; một càn-thát-bà (nhạc công cõi trời) sùng kính Đức Phật, nổi tiếng với tài đàn tỳ bà

  • Pañcasikha, a gandhabba (celestial musician) devoted to the Buddha, famed for his vīnā-playing

  • DN 18

    atha, bhante, brahmā sanaṅkumāro oḷārikaṃ attabhāvaṃ abhinimminitvā kumāravaṇṇī hutvā pañcasikho devānaṃ tāvatiṃsānaṃ pāturahosi.

pañcasikha2

pañcastemsikhāstemasuffix

Part of speech

adjective

general

  • có năm búi tóc/chỏm tóc

  • having five topknots; with five braids/crests

pañcasikhā

approximate

pañcaprefixsikhāstem

Part of speech

noun · feminine

general

  • năm búi tóc; kiểu tóc tết thành năm chỏm

  • five topknots; hair arranged in five braids or tufts

Encyclopedia

Pañcasikha
Person

  • Một nhạc công càn-thát-bà và là sứ giả yêu thích của Sakka đến với Đức Phật, nổi tiếng vì đã hát một bài tình ca ca ngợi Đức Phật khi tán tỉnh nàng càn-thát-bà Suriyavaccasā.

  • A gandhabba musician and favourite messenger of Sakka to the Buddha, famed for singing a love song in the Buddha’s praise while courting the gandhabba maiden Suriyavaccasā.

DN 20

Found an error in the dictionary?