Pāli Dictionary

pañcavaggiya

pañcastemvaggiyasuffix

Part of speech

adjective

doctrine

  • 다섯 명의 무리에 속한; (특히) 최초로 법을 들은 다섯 비구(콘단냐 등)

  • belonging to a group of five; esp. epithet of the five ascetics (Koṇḍañña and companions) who first heard the Buddha’s teaching

  • MN 36

    tena kho pana maṃ, aggivessana, samayena pañcavaggiyā bhikkhū paccupaṭṭhitā honti, yaṃ kho samaṇo gotamo dhammaṃ adhigamissati, taṃ no ārocessatī'ti.

  • SN 22.59

    ekaṃ samayaṃ bhagavā bārāṇasiyaṃ viharati isipatane migadāye. tatra kho bhagavā pañcavaggiye bhikkhū āmantesi, bhikkhavo'ti. bhadante'ti te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ. bhagavā etadavoca

Encyclopedia

Pañcavaggiyā
Personapproximate

  • 안냐따콘단냐, 밧디야, 왑빠, 마하나마, 앗사지로 이루어진 다섯 수행자. 보살과 함께 고행했으나 보살이 고행을 버리자 떠났으며, 후에 이시빠따나에서 초전법륜을 듣고 최초의 제자가 되었다.

  • The group of five ascetics — Aññāta-Koṇḍañña, Bhaddiya, Vappa, Mahānāma, and Assaji — who practised austerities alongside the Bodhisatta, left him when he abandoned that path, but became his first disciples after hearing his first discourse at Isipatana.

Found an error in the dictionary?