Pāli Dictionary

paṇḍu

approximate

Part of speech

adjective

Synonyms

vivaṇṇa, paṇḍara, odātaka, uppaṇḍuka

general

  • бледный, бледно-жёлтый; блёклый, землистого цвета; светло-коричневый, серый

  • pale, pale-yellowish; whitish, off-colour (wan); light brown, grey

  • MN 105

    seyyathā'pi, sunakkhatta, paṇḍupalāso bandhanā pavutto abhabbo haritattāya, evam'eva kho, sunakkhatta, āneñj'ādhimuttassa purisapuggalassa ye lok'āmisasaṃyojane se pavutte.

  • Thig 5.3

    kisā paṇḍu vivaṇṇā ca, satta vassāni cāri'haṃ, n'āhaṃ divā vā rattiṃ vā, sukhaṃ vindiṃ sudukkhitā.

Encyclopedia

4 entries

Paṇḍū
Place

  • Народ Южной Индии, пандьи, чья территория неоднократно переживала конфликты, союзы и смешанные браки с царствами Шри-Ланки.

  • A nation of South India, the Pāṇḍyans, whose territory saw repeated conflict, alliance, and intermarriage with the kingdoms of Sri Lanka.

Paṇḍu
Otherapproximate

  • Прародитель рода Пандавов, чьё имя позднее также присваивали себе другие династии, например цари Мадхуры

  • The ancestor of the Pāṇḍava lineage, whose name was also claimed by later dynasties such as the kings of Madhurā.

Paṇḍu2
Personapproximate

  • Сакьяский вельможа, сын Амитоданы, бежавший вместе с семьёй с родины сакьев, узнав о замысле Видудабхи уничтожить клан

  • A Sakyan noble, son of Amitodana, who fled the Sakyan homeland with his family upon learning of Viḍūḍabha’s planned destruction of the clan.

Paṇḍu3
Otherapproximate

  • Перекрёстная ссылка на статью о Пандупутте

  • A cross-reference to the entry on Paṇḍuputta.

Found an error in the dictionary?