Pāli Dictionary

paṇḍara1

paṇḍustemarasuffix

Part of speech

adjective

Synonyms

odātaka, paṇḍu

general

  • 白い、淡黄白色の

  • pale; white; yellowish-white

  • Thag 4.11

    yadā balākā sucipaṇḍaracchadā, kāḷassa meghassa bhayena tajjitā, palehiti ālayam'ālay'esinī, tadā nadī ajakaraṇī rame'ti maṃ.

doctrine

  • （注釈）明るく澄んだ、清らかな — 心（citta， mano）を形容する語

  • (comm.) bright, clear, pure — an epithet of the mind (citta, mano)

  • Snp 3.6

    dubhayāni viceyya paṇḍarāni, ajjhattaṃ bahiddhā ca suddhipañño, kaṇhaṃ sukkaṃ upātivatto, paṇḍito tādi pavuccate tathattā.

paṇḍara2

Part of speech

noun · masculine

general

  • 強大な力を持つ象の一族の名

  • name of a breed of elephants (of great strength)

paṇḍara3

Part of speech

noun · masculine

general

  • 宗教宗派の名（白衣を着た苦行者たち）

  • name of a religious sect (white-clad ascetics, Pāṇḍaraṅga)

  • Thag 17.1

    suṇohi vacanaṃ mayhaṃ, isipaṇḍarasavhaya, sakkaccaṃ upadhārehi, ācikkhissāmy'anāgataṃ.

Encyclopedia

3 entries

Paṇḍara
Person

  • 『パンダラナーガラージャ本生譚』にその物語が語られる龍王。

  • A Nāga king, whose story is told in the Paṇḍaranāgarāja Jātaka.

Paṇḍara2
Person

  • マンガラ仏が世俗生活を離れた際に乗った馬の名。

  • The name of the horse ridden by the Buddha Maṅgala when he left the household life.

Paṇḍara3
Other

  • 一頭ごとに千人の力を持つと言われる象の品種。

  • A breed of elephants, each said to possess the strength of a thousand men.

Found an error in the dictionary?