ギリダンタが調教したバーラーナシー王サーマの馬で、その物語はギリダンタ本生譚に伝わる。

The horse of Sāma, king of Bārāṇasī, trained by Giridanta, whose story is told in the Giridanta Jātaka.

ラージャガハ近くの丘で、出家後まもなく仏陀が乞食で得た食事をここで摂り、その東斜面には苦行者たちが住んでいたと言われる。

A hill near Rājagaha where the Buddha ate his begged meal soon after leaving home, and where ascetics were said to dwell on its eastern slope.

パンドゥという名から派生した形容詞形。

An adjectival form derived from the name Paṇḍu.