판다바 왕조의 시조로, 그 이름은 마두라 왕가와 같은 후대 왕조들도 자신들의 것으로 주장했다

The ancestor of the Pāṇḍava lineage, whose name was also claimed by later dynasties such as the kings of Madhurā.

사캬족 귀족으로 아미토다나의 아들이며, 비두다바가 사캬족을 멸망시키려 한다는 계획을 알고 가족과 함께 사캬 땅을 떠나 피신했다

A Sakyan noble, son of Amitodana, who fled the Sakyan homeland with his family upon learning of Viḍūḍabha’s planned destruction of the clan.

판두풋타 항목을 참조하라는 상호 참조

A cross-reference to the entry on Paṇḍuputta.

남인도의 민족인 빤디야인으로, 그들의 영토는 스리랑카 왕국들과 거듭된 분쟁, 동맹, 통혼을 겪었다.

A nation of South India, the Pāṇḍyans, whose territory saw repeated conflict, alliance, and intermarriage with the kingdoms of Sri Lanka.