Pāli Dictionary

paṇḍu

Part of speech

adjective

Synonyms

vivaṇṇa, paṇḍara, odātaka, uppaṇḍuka

general

  • nhợt nhạt, vàng nhạt; xám xịt, mất sắc; nâu nhạt, xám

  • pale, pale-yellowish; whitish, off-colour (wan); light brown, grey

  • MN 105

    seyyathā'pi, sunakkhatta, paṇḍupalāso bandhanā pavutto abhabbo haritattāya, evam'eva kho, sunakkhatta, āneñj'ādhimuttassa purisapuggalassa ye lok'āmisasaṃyojane se pavutte.

  • Thig 5.3

    kisā paṇḍu vivaṇṇā ca, satta vassāni cāri'haṃ, n'āhaṃ divā vā rattiṃ vā, sukhaṃ vindiṃ sudukkhitā.

Encyclopedia

4 entries

Paṇḍu
Other

  • Thủy tổ của dòng dõi Pāṇḍava, tên của ngài về sau cũng được các vương triều khác như các vua xứ Madhurā nhận là tổ tiên

  • The ancestor of the Pāṇḍava lineage, whose name was also claimed by later dynasties such as the kings of Madhurā.

Paṇḍu2
Person

  • Một quý tộc dòng Sakya, con trai của Amitodana, người đã cùng gia đình chạy trốn khỏi quê hương Sakya khi hay tin Viḍūḍabha có kế hoạch tiêu diệt bộ tộc

  • A Sakyan noble, son of Amitodana, who fled the Sakyan homeland with his family upon learning of Viḍūḍabha’s planned destruction of the clan.

Paṇḍu3
Other

  • Một tham chiếu chéo đến mục từ Paṇḍuputta

  • A cross-reference to the entry on Paṇḍuputta.

Paṇḍū
Placeapproximate

  • Một dân tộc Nam Ấn Độ, người Pāṇḍya, lãnh thổ của họ đã trải qua nhiều lần xung đột, liên minh và hôn nhân liên tộc với các vương quốc Sri Lanka.

  • A nation of South India, the Pāṇḍyans, whose territory saw repeated conflict, alliance, and intermarriage with the kingdoms of Sri Lanka.

Found an error in the dictionary?