Eine Lehrrede, die lehrt, dass es für eine blinde Schildkröte, die nur einmal in hundert Jahren auftaucht, leichter wäre, ihren Hals durch das einzige Loch eines treibenden Jochs zu stecken, als für einen in die niederen Daseinsbereiche gefallenen Toren, als Mensch wiedergeboren zu werden.

A discourse teaching that it is more likely for a blind turtle, surfacing only once every hundred years, to put its neck through the single hole of a floating yoke than for a fool who has fallen into the lower realms to be reborn as a human being.