พระสูตรสอนว่าเต่าตาบอดที่โผล่ขึ้นผิวน้ำเพียงร้อยปีครั้งจะสอดคอผ่านรูเดียวของแอกลอยน้ำได้ยังง่ายกว่าที่คนพาลผู้ตกไปสู่อบายภูมิแล้วจะได้กลับมาเกิดเป็นมนุษย์อีก

A discourse teaching that it is more likely for a blind turtle, surfacing only once every hundred years, to put its neck through the single hole of a floating yoke than for a fool who has fallen into the lower realms to be reborn as a human being.