Pāli Dictionary
general
противится; отвергает
opposes; resists; rejects; refuses
AN 2.42
ye te, bhikkhave, bhikkhū duggahitehi sutt'antehi byañjanappatirūpakehi atthañ'ca dhammañ'ca paṭibāhanti te, bhikkhave, bhikkhū bahujan'āhitāya paṭipannā bahujan'āsukhāya, bahuno janassa anatthāya ahitāya dukkhāya devamanussānaṃ.
отражает; держит на расстоянии
wards off; keeps at bay; keeps away
AN 2.42
ye te, bhikkhave, bhikkhū duggahitehi sutt'antehi byañjanappatirūpakehi atthañ'ca dhammañ'ca paṭibāhanti te, bhikkhave, bhikkhū bahujan'āhitāya paṭipannā bahujan'āsukhāya, bahuno janassa anatthāya ahitāya dukkhāya devamanussānaṃ.
не допускает; запрещает
keeps out (of); blocks (from); prohibits (from)
MN 69
āraññiken'āvuso, bhikkhunā saṅghagatena saṅghe viharantena āsanakusalena bhavitabbaṃ, iti there ca bhikkhū n'ānupakhajja nisīdissāmi nave ca bhikkhū na āsanena paṭibāhissāmī'ti.
Found an error in the dictionary?