Pāli Dictionary

paccaya

patiprefixirootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

i1သွား; လာ

Synonyms

vaṇṇa, hetu, patiṭṭha, parikkhāra, paṭibandha, upanissaya, ṭhitika

Antonyms

appaccaya, apaccaya

doctrine

  • အကြောင်း; အကြောင်းတရား; ပစ္စည်းတရား; ပဋ္ဌာန်းပစ္စည်း

  • cause; condition; ground; supporting condition; relation (in the Abhidhamma system of conditional relations)

monastic

  • ပစ္စည်း; အထောက်အပံ့; အသုံးအဆောင်; (အထူးသဖြင့်) သင်္ကန်းစသော ပစ္စည်းလေးပါး

  • requisite; support; means of help; (especially) the four requisites of a monastic (robes, almsfood, lodging, medicine)

mind

  • ယုံကြည်ခြင်း; အားကိုးခြင်း; သဒ္ဓါ

  • trust; confidence; reliance; faith

general

  • (သဒ္ဒါ) ပစ္စည်း; နောက်ဆက်; ဝိဘတ်

  • (grammar) affix; suffix; verbal ending

  • (နာမဝိသေသန) မှီခိုသော; အခြေပြုသော; အထောက်အပံ့ရသော

  • (as adjective) dependent (on); reliant (on); based (on); supported (by)

  • MN 56

    atha kho upāli gahapati diṭṭhadhammo pattadhammo viditadhammo pariyogāḷhadhammo tiṇṇavicikiccho vigatakathaṃkatho vesārajjappatto aparappaccayo satthusāsane bhagavantaṃ etadavoca, handa ca dāni mayaṃ, bhante, gacchāma, bahukiccā mayaṃ bahukaraṇīyā'ti.

paccayā

approximate

patiprefixirootasuffix

Part of speech

indeclinable

Root

i1သွား; လာ

doctrine

  • အကြောင်းရင်းအားဖြင့်; ကြောင့်; အခြေခံ၍

  • conditioned by; because of; due to (as in the formula ‘X paccayā Y’ - conditioned by X, Y arises)

  • MN 38

    avijjāpaccayā saṅkhārā, saṅkhārapaccayā viññāṇaṃ, viññāṇapaccayā

  • AN 10.61

    purimā, bhikkhave, koṭi na paññāyati avijjāya, ito pubbe avijjā n'āhosi, atha pacchā samabhavī'ti. evañ'c'etaṃ, bhikkhave, vuccati, atha ca pana paññāyati, idappaccayā avijjā'ti

Encyclopedia

2 entries

Paccaya
Person

  • Rohī မှ မြင့်မြတ်သောမျိုးရိုးဇာစ်မြစ်ရှိ ရဟန္တာတစ်ပါး၊ ဗုဒ္ဓကောင်းကင်ရှိ ကျောက်မျက်ရတနာနန်းဆောင်မှ တရားဟောသည်ကို ကြားပြီးနောက် လူ့ဘောင်စွန့်ခဲ့သူ၊ ကမ္ဘာကိုးဆယ့်တစ်ကမ္ဘာက Vipassī ဘုရားအား သဖန်းသီးတစ်လုံး ကပ်လှူခဲ့ဖူးသည်။

  • An Arahant of noble birth from Rohī who renounced the world after hearing the Buddha teach from a jewelled pavilion in the sky, and who, ninety-one world-cycles earlier, had offered a fig to the Buddha Vipassī.

Thag 3.2
Paccaya2
Person

  • မင်းသား Vessantara ၏ ရာဇဆင်တော်၊ သူ ဖွားမြင်သောနေ့တွင် နန်းတော်ဆင်ရုံသို့ ခေါ်ဆောင်ခဲ့သည်။

  • The state elephant of Prince Vessantara, brought to the royal stall on the day of his birth.

Found an error in the dictionary?