Pāli Dictionary

paccupaṭṭhāpeti

patiprefixupaprefixṭhāperoot

Part of speech

verb

Root

ṭhā1서다

Synonyms

āharati, pātukaroti, upadaṃseti, paccanubhavati

meditation

  • 현전시키다; 나타나게 하다(예: 앞에 마음챙김을 확립하다)

  • displays; manifests; causes to be present (e.g. sets up mindfulness before oneself)

  • AN 11.17

    idha, bhikkhave, bhikkhu ye te bhikkhū therā rattaññū cirapabbajitā saṅghapitaro saṅghapariṇāyakā, tesu na mettaṃ kāyakammaṃ paccupaṭṭhāpeti āvi c'eva raho ca

general

  • 앞에 가져다 놓다; 제공하다; 마련하다

  • brings before; provides; arranges (something for someone)

approximate

Compound structure

analyses: 4

paccupaṭṭhapeti
  1. paccupaṭṭhapaccupaṭṭhāti

    시중을 든다; 봉사한다; 보살핀다

  2. peti

    가다; 나아가다; 전진하다

patiupaṭṭhapeti
  1. pati

    주인; 지배자; 통치자

  2. upaṭṭhapeti

    적용하다; 발휘하다; 기울이다

paccaupaṭṭhapeti
  1. paccapaccati

    삶아지다; 요리되다

  2. upaṭṭhapeti

    적용하다; 발휘하다; 기울이다

paccupaṭṭhaapeti
  1. paccupaṭṭhapaccupaṭṭhāti

    시중을 든다; 봉사한다; 보살핀다

  2. apeti

    떠나다; 사라지다

Found an error in the dictionary?