Pāli Dictionary
general
오른쪽의; 시계 방향의; (명사로) 우요 (존경의 대상을 오른쪽에 두고 시계 방향으로 도는 예절)
to the right; clockwise; (as noun, f. padakkhiṇā) circumambulation to the right (keeping the object of reverence on one’s right side)
길한; 순조로운; 행운의; 좋은 결과를 가져오는
auspicious; favourable; lucky; turning out well; having a good result
AN 3.155
padakkhiṇaṃ kāyakammaṃ, vācākammaṃ padakkhiṇaṃ, padakkhiṇaṃ manokammaṃ, paṇidhiyo padakkhiṇā, padakkhiṇāni katvāna, labhatatthe padakkhiṇe.
mind
숙련된; 영리한; 배움이 빠른; 고분고분한; 가르침을 인내심 있게 받아들이는
skilful; clever; quick in learning; compliant; patient in accepting instruction
Part of speech
noun · feminine
Root
dakkh1할 수 있다; 제발
monastic
우요(右繞); 존경하는 사람이나 성물을 오른쪽에 두고 시계 방향으로 도는 것
circumambulation to the right; the act of going round a person or object of veneration while keeping the right side turned towards it.
DN 16
atha kho ambapālī gaṇikā bhagavato adhivāsanaṃ viditvā uṭṭhāy'āsanā bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā pakkāmi.
SN 22.1
atha kho nakulapitā gahapati bhagavato bhāsitaṃ abhinanditvā anumoditvā uṭṭhāy'āsanā bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā yen'āyasmā sāriputto ten'upasaṅkami
general
길상(吉祥)의; 유리한; 공경하는; 존경하는; 올바른
auspicious; favourable; reverential; respectful; upright.
Found an error in the dictionary?