Pāli Dictionary

padakkhiṇa

paprefixdakkhrootiṇasuffix

Part of speech

adjective

Root

dakkh1နိုင်သည်; ကျေးဇူးပြု

Synonyms

sagārava, gārava

general

  • လက်ယာဘက်သို့; ယာရစ်; (နာမ်) လက်ယာရစ်လှည့်ခြင်း (ရိုသေလေးစားမှုဖြင့် လက်ယာဘက်မှပတ်ခြင်း)။

  • to the right; clockwise; (as noun, f. padakkhiṇā) circumambulation to the right (keeping the object of reverence on one’s right side)

  • မင်္ဂလာရှိသော; ကောင်းမြတ်သော; တိုးတက်စည်ကားသော; အကျိုးရှိသော။

  • auspicious; favourable; lucky; turning out well; having a good result

  • AN 3.155

    padakkhiṇaṃ kāyakammaṃ, vācākammaṃ padakkhiṇaṃ, padakkhiṇaṃ manokammaṃ, paṇidhiyo padakkhiṇā, padakkhiṇāni katvāna, labhatatthe padakkhiṇe.

mind

  • လိမ္မာသော; ကျွမ်းကျင်သော; သင်ယူလွယ်သော; ဆုံးမစကားကို နာခံသော; သည်းခံသော။

  • skilful; clever; quick in learning; compliant; patient in accepting instruction

padakkhiṇā

approximate

paprefixdakkhrootiṇāsuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

dakkh1နိုင်သည်; ကျေးဇူးပြု

monastic

  • လက်ယာရစ်လှည့်ခြင်း; ဂါရဝပြုထိုက်သော ပုဂ္ဂိုလ် သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုကို ညာဘက်မှထား၍ လှည့်ပတ်ခြင်း

  • circumambulation to the right; the act of going round a person or object of veneration while keeping the right side turned towards it.

  • DN 16

    atha kho ambapālī gaṇikā bhagavato adhivāsanaṃ viditvā uṭṭhāy'āsanā bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā pakkāmi.

  • SN 22.1

    atha kho nakulapitā gahapati bhagavato bhāsitaṃ abhinanditvā anumoditvā uṭṭhāy'āsanā bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā yen'āyasmā sāriputto ten'upasaṅkami

general

  • မင်္ဂလာရှိသော; အကျိုးရှိသော; ရိုသေလေးစားထိုက်သော; ရိုသေသော; ဖြောင့်မတ်သော

  • auspicious; favourable; reverential; respectful; upright.

Found an error in the dictionary?