ပြင်းစွာ အားထုတ်ခြင်း; လုံ့လဝီရိယ; ကမ္မဋ္ဌာန်းစီးဖြန်းခြင်း (မကြာခဏ သမ္မပ္ပဓာန်လေးပါးကို ဆိုလိုသည်)

exertion; energetic effort; striving; spiritual striving in meditation (often referring to the four right exertions)

အဓိကကျသော; ပဓာနဖြစ်သော; အရေးကြီးသော; (နာမ်) အကြီးအကဲ၊ ဝန်ကြီး

chief; foremost; principal; most important; (as noun) a king’s chief companion or minister

ရုပ်လောက၏ မူလအစ; သဘာဝ; ဆာံခယ (Sāṃkhya) ဒဿနိကစနစ်ရှိ အခြေခံမူ (ပဓာန)

the original source of the material world; nature; the Basic Principle (Pradhāna) in the Sāṃkhya philosophical system