억제, 버림, 닦음, 보존이라는 네 가지 바른 정진에 관한 경

A discourse on the four kinds of right effort: to restrain, to abandon, to develop, and to preserve.

계, 다문, 열렬한 정진, 지혜라는 네 가지 자질이 확실성의 길에 들어서서 번뇌를 부수기로 결심했음을 보여준다는 경

A discourse on four qualities — virtue, learning, ardent energy, and wisdom — that show one has entered the path to certainty and is bent on destroying the corruptions.

욕망, 불만, 굶주림과 목마름, 갈애, 비겁함, 의심, 위선, 무기력이라는 여덟 군대로 명상 중인 보살을 마라가 유혹했으나 결국 패배하여 물러갔음을 묘사하는, 경집 대품의 두 번째 경

The second discourse of the Mahā Vagga in the Suttanipāta, describing how Māra tempted the meditating Buddha-to-be with his eightfold army of lust, discontent, hunger, craving, cowardice, doubt, hypocrisy, and stupor, only to retire in defeat.

아직 생기지 않은 불선법을 생기지 않게 하고, 이미 생긴 불선법을 끊으며, 아직 생기지 않은 선법을 생기게 하고, 이미 생긴 선법을 늘리고 완성하기 위한 네 가지 바른 정진에 관한 경

A discourse on the four right efforts: for the non-arising of unwholesome states, for their abandoning, for the arising of wholesome states, and for their increase and fulfilment.