အနောမဒဿီ ဗုဒ္ဓါး၏ အမျိုးသမီး ပင်ပေးရှင်များအနက် အကြီးအကဲ။

The chief among the women patrons of the Buddha Anomadassī.

သုဇာတ ဗုဒ္ဓါး၏ ဥပါသိကာမ ပံ့ပိုးသူများအနက် အကြီးအကဲ။

The chief among the lay women supporters of the Buddha Sujāta.

တိဿဗုဒ္ဓါး၏ မယ်တော်။

The mother of the Buddha Tissa.

ဖုဿ ဗုဒ္ဓါး၏ အမျိုးသမီး ပင်ပေးရှင်များအနက် အကြီးအကဲ။

The chief among the women patrons of the Buddha Phussa.

သိခီ ဗုဒ္ဓါး၏ အဓိက အမျိုးသမီး တပည့်တော်များအနက် တစ်ဦး။

One of the chief women disciples of the Buddha Sikhī.

ဒီပင်္ကရ ဗုဒ္ဓါး လူထွက်စဉ် နောက်ဆုံးဘဝတွင် ကြင်ရာတော်။

The wife of the Buddha Dīpaṅkara during his final life as a layman.

ဗုဒ္ဓါး၏ ထင်ရှားသော ဥပါသိကာမတစ်ဦး၊ မေဏ္ဍက၏ ဇနီးဖြစ်ပြီး အမည်အပြည့်အစုံမှာ စန္ဒပဒုမာ ဖြစ်သည်။

A distinguished lay woman follower of the Buddha, wife of Meṇḍaka, whose full name was Candapadumā.

သီရိလင်္ကာမှ ထင်ရှားသော ထေရီတစ်ပါး။

A distinguished Therī of Sri Lanka.

အနာဂတ် မေတ္တေယျ ဗုဒ္ဓါး၏ အဓိက အမျိုးသမီး တပည့်တော်များအနက် တစ်ဦး။

One of the chief women disciples of the future Buddha Metteyya.

ပဒုမဘုရားကို ရည်ညွှန်းသော ကိုးကားချက်၊ ဘုရားနှစ်ဆယ့်လေးဆူတွင် ဘုရားရှင် အဌမမြောက် ဖြစ်သည်

A cross-reference to Paduma Buddha, the eighth of the twenty-four Buddhas.

ရေဝတဘုရား၏ အဓိက လူဝတ်ရှင် တပည့်တော်တစ်ဦး

One of the chief lay disciples of Revata Buddha.

သောဘိတဘုရား ရဟန်းမပြုမီ သီတင်းသုံးခဲ့သော နန်းတော်သုံးဆောင်အနက် တစ်ဆောင်

One of the three palaces occupied by Sobhita Buddha before his renunciation.

ဓမ္မဒဿီဘုရား၏ မထီးနောင်ညီတော်ဖြစ်ပြီး၊ နောက်တွင် အဓိက တပည့်တော် ဖြစ်လာသူ

A step-brother of Dhammadassī Buddha who became his chief disciple.

သိဒ္ဓတ္ထဘုရား သီတင်းသုံးခဲ့ဖူးသော နန်းတော်တစ်ဆောင်

A palace occupied by Siddhattha Buddha.

ရှေးဘဝတွင် ရဟန်း အနူပမ ထံမှ အာကုလီပန်းများကို လှူဒါန်းခံရသော ပစ္စေကဗုဒ္ဓါတစ်ပါး

A Pacceka Buddha who received an offering of ākulī flowers from the monk Anūpama in a past life.

ကမ္ဘာစက်ကြီး ရှစ်ကြိမ်မတိုင်မီက စကြဝတေးမင်းတစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ မထေရ် ပိဏ္ဍောလ-ဘာရဒွါဇ ၏ ရှေးဘဝ

A universal monarch from eight world-cycles ago, a past life of the elder Piṇḍola-Bhāradvāja.

ပဒုမုတ္တရ ဘုရားကို ရိုသေကြည်ညိုသောအားဖြင့် မဟာကစ္စာယနျ ရှေးဘဝတွင် တည်ဆောက်ခဲ့သော ကြာပန်းပုံသဏ္ဌာန် ဗိမာန်

A lotus-shaped shrine built by Mahā-Kaccāna in a past life in honor of Padumuttara Buddha.

ရှေးဘဝတွင် ကောင်းကင်ယံမှ ကြွသွားနေသော ပဒုမုတ္တရ ဘုရားအား ကြာပန်းတစ်ပွင့် ဆက်သခဲ့ပြီး၊ ထို့နောက် ဘဝပေါင်းများစွာ နတ်နှင့်လူတို့တွင် ဘုရင်ဖြစ်ခဲ့သော ရဟန္တာတစ်ပါး

An Arahant who, in a past life, offered a lotus flower to Padumuttara Buddha as he passed through the air, later becoming a king among devas and men for many lifetimes.

သီးခြားငရဲမဟုတ်ဘဲ ပြင်းထန်စွာ ဆင်းရဲပင်ပန်းရသော ကာလတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ရဟန်း ကောကာလိက ထိုအရပ်တွင် ပြန်လည်ဖွားမြင်ခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်

A period of intense suffering, not a separate hell, into which the monk Kokālika was said to be reborn.

ဟိမဝန္တာနယ်နိမိတ်အနီးရှိ ကျောက်တုံးတစ်ခု

A rock formation near the Himālayan region.

မဟာစေတီ ဗောင်ချခန်း အခမ်းအနားတွင် ကူညီခဲ့သော မထေရ်တစ်ပါး

An elder who assisted at the foundation-laying ceremony of the Mahā Thūpa.

ဗာရာဏသီ ဘုရင်အဖြစ် ဖွားမြင်သော ဘုရားလောင်း၊ စူဠပဒုမဇာတကတွင် ဖော်ပြထားသည်

The Bodhisatta born as king of Bārāṇasī, as told in the Cūḷapaduma Jātaka.

ဗာရာဏသီ ဘုရင်၏ သားတော်အဖြစ် ဖွားမြင်သော ဘုရားလောင်း၊ မဟာပဒုမဇာတကတွင် ဖော်ပြထားသည်

The Bodhisatta born as the son of the king of Bārāṇasī, as told in the Mahāpaduma Jātaka.

မဟာပဒုမ ကို ရည်ညွှန်းသော ကိုးကားချက်

A cross-reference to Mahāpaduma.

နှစ်ဆယ့်လေးဆူတွင် အဌမမြောက် ဘုရားရှင်ဖြစ်ပြီး၊ စမ္ပကမြို့တွင် ဖွားမြင်ကာ ဖွားမြင်ချိန်တွင် တစ်ပြည်လုံး ကြာပန်းများ မိုးရွာသကဲ့သို့ ကျရောက်ခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်

The eighth of the twenty-four Buddhas, born in Campaka and said to have caused a shower of lotus blossoms across the land at his birth.