Pāli Dictionary
Part of speech
noun · feminine
general
жена; супруга
wife; consort
AN 3.35
telappadīpo c'ettha jhāyeyya, catasso ca pajāpatiyo manāpamanāpena paccupaṭṭhitā assu. taṃ kiṃ maññasi, kumāra, sukhaṃ vā so sayeyya no vā? kathaṃ vā te ettha hotī'ti?
MN 56
bhūtapubbaṃ, bhante, aññatarassa brāhmaṇassa jiṇṇassa vuḍḍhassa mahallakassa daharā māṇavikā pajāpatī ahosi gabbhinī upavijaññā.
главная царица; первая супруга
chief queen; first lady; royal consort
AN 8.53
ekam'antaṃ ṭhitā kho sā mahāpajāpatī gotamī bhagavantaṃ etadavoca
pajāpati
approximatePart of speech
noun
cosmology
Владыка творения; Господь существ; Бог-творец (Праджапати)
lord of creation; overlord; creator god (Prajāpati)
MN 1
pajāpatiṃ pajāpatito sañjānāti, pajāpatiṃ pajāpatito saññatvā pajāpatiṃ maññati, pajāpatismiṃ maññati, pajāpatito maññati, pajāpatiṃ me'ti maññati, pajāpatiṃ abhinandati. taṃ kissa hetu? apariññātaṃ tassā'ti vadāmi.
MN 49
ahesuṃ kho ye, bhikkhu, tayā pubbe samaṇabrāhmaṇā lokasmiṃ… pajāpatigarahakā pajāpatijigucchakā, brahmagarahakā brahmajigucchakā, te kāyassa bhedā pāṇ'upacchedā hīne kāye patiṭṭhitā ahesuṃ.
general
жена; супруга; главная царица
wife; consort; chief queen
Encyclopedia
3 entries
Имя, данное Маре, указывающее на его власть над всеми существами.
A name given to Māra, referring to his power over all creatures.
Один из царей дэвов, упоминаемый наряду с Саккой, Варуной и Исаной и включённый в число великих духов, призываемых для защиты.
One of the kings of the devas, mentioned alongside Sakka, Varuṇa, and Īsāna, and included among the great spirits invoked for protection.
Перекрёстная ссылка на статью о Махападжапати Готами.
A cross-reference entry pointing to the entry on Mahāpajāpatī Gotamī.
Found an error in the dictionary?