Pāli Dictionary

pakati1

paprefixkarroottisuffix

Part of speech

adjective

Root

kar7делать

general

  • естественный; обычный; нормальный

  • natural; normal; conventional; ordinary

pakati2

paprefixkarroottisuffix

Part of speech

noun · feminine

general

  • изначальная природа; естественное состояние

  • original or natural form; nature; natural state or condition

  • Thag 19.1

    varāha-eṇeyya-vigāḷha-sevite, pabbhārakuṭṭe pakat'eva sundare, nav'ambunā pāvusasitthakānane, tahiṃ guhāgehagato ramissasi.

  • обычное высказывание; обыденное происшествие

  • occasion, occurrence; a common/customary saying

  • DN 8

    pakati kho esā, kassapa, lokasmiṃ, dukkaraṃ sāmaññaṃ dukkaraṃ brahmaññan'ti.

  • (грамм.) неизменённая исходная форма слова

  • (grammar) the uninflected/base form of a word; the original stem

  • (в духе санкхьи) первоматерия; источник вещественного мира

  • (Sāṃkhya-influenced usage) primordial nature; the source of the material world

approximate

Compound structure

analyses: 1

pākāiti
  1. pākāpāka

    приготовление; приготовленное (о еде)

  2. iti

    так; таким образом; подобно этому

Found an error in the dictionary?