Pāli Dictionary

pakati1

paprefixkarroottisuffix

Part of speech

adjective

Root

kar7làm; tạo ra

general

  • tự nhiên; bình thường; thông thường

  • natural; normal; conventional; ordinary

pakati2

paprefixkarroottisuffix

Part of speech

noun · feminine

general

  • bản tính; trạng thái tự nhiên; hình thức nguyên thủy

  • original or natural form; nature; natural state or condition

  • Thag 19.1

    varāha-eṇeyya-vigāḷha-sevite, pabbhārakuṭṭe pakat'eva sundare, nav'ambunā pāvusasitthakānane, tahiṃ guhāgehagato ramissasi.

  • lời nói thông thường; sự việc thường xảy ra

  • occasion, occurrence; a common/customary saying

  • DN 8

    pakati kho esā, kassapa, lokasmiṃ, dukkaraṃ sāmaññaṃ dukkaraṃ brahmaññan'ti.

  • (ngữ pháp) hình thức nguyên gốc chưa biến cách của từ

  • (grammar) the uninflected/base form of a word; the original stem

  • (theo Số luận) bản chất nguyên thủy; nguồn gốc của vật chất

  • (Sāṃkhya-influenced usage) primordial nature; the source of the material world

approximate

Compound structure

analyses: 1

pākāiti
  1. pākāpāka

    sự nấu nướng; vật đã nấu chín

  2. iti

    như vậy; như thế; như vầy

Found an error in the dictionary?