Pāli Dictionary

parakkama

parāprefixkamrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

kam1යන්න

Synonyms

uyyāma

doctrine

  • වීර්යය; උත්සාහය; නොපසුබට උත්සාහය

  • continued effort; striving; exertion; perseverance

  • AN 8.30

    thāmavā daḷhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu

  • SN 12.22

    yaṃ taṃ purisathāmena purisavīriyena purisaparakkamena pattabbaṃ na taṃ apāpuṇitvā vīriyassa saṇṭhānaṃ bhavissatī'ti

parakkamati

parāprefixkamrootasuffix

via inflected form parakkama · 2nd person·imperative singular

Part of speech

verb

Root

kam1යන්න

Synonyms

vāyamati, ārabhati, padahati, ghaṭati, yuñjati, ghaṭeti, parisakkati

ethics

  • වීර්‍යය දරයි, උත්සාහ කරයි; ධෛර්‍යය පෙන්වයි

  • makes an effort, strives; exerts oneself, endeavours; shows courage

  • SN 2.8

    kayirā ce kayirāth'enaṃ, daḷham'enaṃ parakkame, sithilo hi paribbājo, bhiyyo ākirate rajaṃ.

general

  • ඉදිරියට යයි, ප්‍රගතිය ලබයි

  • advances, goes forward (with an undertaking)

  • SN 2.22

    paṭikacc'eva taṃ kayirā, yaṃ jaññā hitam'attano, na sākaṭikacintāya, mantā dhīro parakkame.

approximate

Compound structure

analyses: 1

parakāma
  1. para

    අන්‍ය; වෙනත්; පර; බාහිර

  2. kāma

    කාමය; කාම රාගය; ඉන්ද්‍රිය සුඛ විඳීමේ ආශාව; කාම ගුණ

Encyclopedia

4 entries

Parakkama
Person

  • වික්කමපණ්ඩුගේ පුතෙකු විය හැකි පාණ්ඩ්‍ය රජෙකි. ලංකාව වසර දෙකක් පාලනය කිරීමෙන් පසු චෝළයන් අතින් මිය ගියේය

  • A Paṇḍyan king, probably son of Vikkamapaṇḍu, who ruled Sri Lanka for two years before being slain by the Coḷā.

Parakkama2
Person

  • කුලසේඛර විසින් ප්‍රහාරයට ලක් වූ විට ලංකාවේ පළමුවන පරාක්‍රමබාහු රජුගෙන් සහාය පැතූ මධුරාවේ පාණ්ඩු රජෙකි. සහන හමුදාව ප්‍රමාද වී පැමිණි නිසා ඔහු පවුලේ අය සමඟ මරණයට පත් වූ අතර බාල පුත් වීරපණ්ඩු පමණක් ගැලවුණි

  • A Paṇḍu king of Madhurā who, when attacked by Kulasekhara, appealed to Parakkamabāhu I of Sri Lanka for aid; the relief army arrived too late, and he was slain along with his family, though his youngest son Vīrapaṇḍu escaped.

Parakkama3
Person

  • ලීලාවතී මිය රැජිනගේ රාජ්‍යාභිෂේකය සුරක්ෂිත කළ සේනාධිනායක හා ඇමතිවරයාය. ඔහුගේ ඉල්ලීම මත දාඨාවංශය රචනා කරන ලද අතර, උගත්කමට අනුග්‍රහය දැක්වූ ඔහු පසුව පාණ්ඩු රජු පරාක්‍රම (4) අතින් මියගිය බව පෙනේ

  • The general and minister who secured Queen Līlāvatī’s accession, patron of learning at whose request the Dāṭhāvaṃsa was written, and who was apparently slain by the Paṇḍu king Parakkama (4).

Parakkama4
Person

  • ලීලාවතී රැජින පදවියෙන් පහ කර පුලත්ථිනගරයේ ලංකා සිංහාසනය අත්පත් කරගත් පාණ්ඩු රජෙකි. නමුත් පසුව මාඝ අතින් අත්අඩංගුවට ගෙන වධහිංසා පීඩා යටතේ මරණයට පත් විය

  • A Paṇḍu king who deposed Queen Līlāvatī and seized the Sri Lankan throne at Pulatthinagara, but was captured by Māgha and tortured to death.

Found an error in the dictionary?