Pāli Dictionary

pariṇāyaka

pariprefixrootakasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

1führen; tragen

Synonyms


general

  • Ratgeber; Berater; Stratege

  • counsellor; adviser; strategist

  • MN 91

    tass'imāni satta ratanāni bhavanti, seyyath'idaṃ, cakkaratanaṃ, hatthiratanaṃ, assaratanaṃ, maṇiratanaṃ, itthiratanaṃ, gahapatiratanaṃ, pariṇāyakaratanam'eva sattamaṃ.

  • Anführer; Führer

  • leader; guide; one who shows the way

  • AN 11.17

    idha, bhikkhave, bhikkhu… na titthaṃ jānāti, na pītaṃ jānāti, na vīthiṃ jānāti, na gocarakusalo hoti, anavasesadohī ca hoti, ye te bhikkhū therā rattaññū cirapabbajitā saṅghapitaro saṅghapariṇāyakā te na atirekapūjāya pūjetā hoti.

  • AN 7.23

    yāvakīvañ'ca bhikkhave bhikkhū ye te bhikkhū therā rattaññū cirapabbajitā saṅghapitaro saṅghapariṇāyakā te sakkarissanti garuṃ karissanti mānessanti pūjessanti tesañ'ca sotabbaṃ maññissanti

parināyaka

approximate

pariprefixrootakasuffix

Part of speech

noun · masculine


general

  • ein Führer; ein Anführer; ein Berater

  • a guide; a leader; an adviser

Found an error in the dictionary?