Pāli Dictionary
general
советник; стратег
counsellor; adviser; strategist
MN 91
tass'imāni satta ratanāni bhavanti, seyyath'idaṃ, cakkaratanaṃ, hatthiratanaṃ, assaratanaṃ, maṇiratanaṃ, itthiratanaṃ, gahapatiratanaṃ, pariṇāyakaratanam'eva sattamaṃ.
вождь; проводник
leader; guide; one who shows the way
AN 11.17
idha, bhikkhave, bhikkhu… na titthaṃ jānāti, na pītaṃ jānāti, na vīthiṃ jānāti, na gocarakusalo hoti, anavasesadohī ca hoti, ye te bhikkhū therā rattaññū cirapabbajitā saṅghapitaro saṅghapariṇāyakā te na atirekapūjāya pūjetā hoti.
AN 7.23
yāvakīvañ'ca bhikkhave bhikkhū ye te bhikkhū therā rattaññū cirapabbajitā saṅghapitaro saṅghapariṇāyakā te sakkarissanti garuṃ karissanti mānessanti pūjessanti tesañ'ca sotabbaṃ maññissanti
Part of speech
noun · masculine
general
проводник; вождь; советник
a guide; a leader; an adviser
Found an error in the dictionary?