Pāli Dictionary

parimaṇḍala

pariprefixmaṇḍalastem

Part of speech

adjective

Synonyms

vaṭṭa, maṇḍalī

general

  • กลม; เป็นวงกลม; ทรงกลมสมบูรณ์; แผ่ไปโดยรอบ

  • circular; round; perfectly rounded (in shape); extending all around

  • DN 14

    ayañ'hi, deva, kumāro nigrodhaparimaṇḍalo yāvatakv'assa kāyo tāvatakv'assa byāmo, yāvatakv'assa byāmo, tāvatakv'assa kāyo

  • ครบถ้วนสมบูรณ์; ครอบคลุมทั่วถึง (เชิงอุปมา)

  • well-rounded; complete; all-encompassing (figuratively)

  • MN 32

    so catassannaṃ parisānaṃ dhammaṃ deseti parimaṇḍalehi padabyañjanehi anuppabandhehi anusayasamugghātāya. evarūpena kho, āvuso sāriputta, bhikkhunā gosiṅgasālavanaṃ sobheyyā'ti.

  • ออกเสียงชัดเจนไพเราะ; เสียงกลมกล่อม (ของถ้อยคำ พยางค์)

  • well-pronounced; clearly and pleasantly sounding (of speech, syllables)

  • AN 3.5

    ayoniso pañhaṃ kattā hoti, ayoniso pañhaṃ vissajjetā hoti, parassa kho pana yoniso pañhaṃ vissajjitaṃ parimaṇḍalehi padabyañjanehi siliṭṭhehi upagatehi n'ābbhanumoditā hoti. imehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato bālo veditabbo.

Found an error in the dictionary?