Pāli Dictionary

parinibbāyati

pariprefixnīprefixvāyaroottisuffix

Part of speech

verb

Synonyms

pasīdati, sannisīdati, nibbāti

doctrine

  • 彻底寂灭或解脱（指烦恼）

  • is completely quenched or liberated, as of mental defilements

  • SN 35.234

    so evaṃ asamanupassanto na kiñci loke upādiyati, anupādiyaṃ na paritassati, aparitassaṃ paccattaññ'eva parinibbāyati.

  • 最后去世而不再受生；般涅槃

  • passes finally away without rebirth; attains final Nibbāna

  • DN 16

    na tāv'āhaṃ, pāpima, parinibbāyissāmi, yāva me bhikkhuniyo na sāvikā bhavissanti viyattā vinītā visāradā bahussutā dhammadharā dhamm'ānudhammappaṭipannā

  • MN 60

    ye pana te bhonto samaṇabrāhmaṇā evaṃvādino evaṃdiṭṭhino, atthi sabbaso bhavanirodho'ti, sace tesaṃ bhavataṃ samaṇabrāhmaṇānaṃ saccaṃ vacanaṃ, ṭhānam'etaṃ vijjati, yaṃ diṭṭh'eva dhamme parinibbāyissāmi.

ethics

  • 平息；冷却；止息（指恶行）

  • settles down; cools off; subsides, as of bad conduct

  • MN 65

    so abhiṇhakāraṇā anupubbakāraṇā tasmiṃ ṭhāne parinibbāyati. yato kho, bhaddāli, bhadro ass'ājānīyo abhiṇhakāraṇā anupubbakāraṇā tasmiṃ ṭhāne parinibbuto hoti, tam'enaṃ assadamako uttari kāraṇaṃ kāreti yug'ādhāne.

Found an error in the dictionary?