Pāli Dictionary
general
ผู้แวดล้อม, คนติดตาม, บริวาร
retinue; entourage; followers; suite
เครื่องประกอบ, ส่วนประกอบ
accessories; trappings; ingredients, constituents (of something)
SN 3.11
patirūpako mattikākuṇḍalo'va, loh'aḍḍhamāso'va suvaṇṇachanno, caranti loke parivārachannā, anto asuddhā bahi sobhamānā'ti.
monastic
คัมภีร์บริวาร เล่มที่ 5 ของพระวินัยปิฎก
Parivāra, Book 5 (the summary/appendix) of the Vinaya Piṭaka
general
ที่ถูกแวดล้อมด้วย
surrounded; covered; encircled (by)
Encyclopedia
Parivāra
Textคัมภีร์เล่มสุดท้ายแห่งพระวินัยปิฎก เป็นบทสรุปสิบเก้าบทของพระวินัยส่วนที่เหลือ เชื่อกันว่าแต่งโดยพระภิกษุนามทีปะ แม้อรรถกถาจะอ้างว่าแก่นของคัมภีร์คือโสฬสปริวารมีอยู่แล้วตั้งแต่ปฐมสังคายนา
The last book of the Vinaya Piṭaka, a nineteen-chapter digest of the rest of the Vinaya attributed to a monk named Dīpa, though the commentaries claim its core, the Soḷasa Parivāra, already existed at the First Council.
Found an error in the dictionary?