Pāli Dictionary

parivāra1

pariprefixvṛrootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

var1che phủ; đầm; kiềm chế

Synonyms

parijana

general

  • tùy tùng, quyến thuộc, người đi theo

  • retinue; entourage; followers; suite

  • phụ kiện, thành phần cấu tạo

  • accessories; trappings; ingredients, constituents (of something)

  • SN 3.11

    patirūpako mattikākuṇḍalo'va, loh'aḍḍhamāso'va suvaṇṇachanno, caranti loke parivārachannā, anto asuddhā bahi sobhamānā'ti.

monastic

  • Tập Yếu (Parivāra), quyển thứ năm của Luật Tạng

  • Parivāra, Book 5 (the summary/appendix) of the Vinaya Piṭaka

parivāra2

pariprefixvṛroottasuffix

Part of speech

adjective

Synonyms

pariyanta

general

  • được vây quanh, được bao bọc bởi

  • surrounded; covered; encircled (by)

Encyclopedia

Parivāra
Text

  • Cuốn sách cuối cùng của Vinaya Piṭaka, một bản tóm lược mười chín chương phần còn lại của Luật tạng, được cho là do một vị tỳ khưu tên Dīpa biên soạn, dù các sớ giải khẳng định phần cốt lõi của nó, Soḷasa Parivāra, đã tồn tại từ Đại hội kết tập lần thứ nhất

  • The last book of the Vinaya Piṭaka, a nineteen-chapter digest of the rest of the Vinaya attributed to a monk named Dīpa, though the commentaries claim its core, the Soḷasa Parivāra, already existed at the First Council.

Found an error in the dictionary?