Pāli Dictionary

patthayati

paprefixatthayaroottisuffix

Part of speech

verb

Root

atth8désirer

Synonyms

ākaṅkhati, icchati, anugijjhati

general

  • souhaite; désire; aspire à

  • wishes; wants; aspires; craves (for)

  • Snp 1.2

    pakk'odano duddhakhīro'ham'asmi, anutīre mahiyā samānavāso, channā kuṭi āhito gini, atha ce patthayasī pavassa deva.

  • Snp 4.13

    sace cuto sīlavatato hoti, pavedhatī kamma virādhayitvā, pajappatī patthayatī ca suddhiṃ, satthā'va hīno pavasaṃ gharamhā.

approximate

Compound structure

analyses: 2

patthaāyati
  1. pattha

    lieu isolé; plateau

  2. āyati

    le futur; l’avenir; (aussi) longueur, extension

paṭṭhāyaiti
  1. paṭṭhāyapaṭṭha

    le fait de partir; d’établir; d’entreprendre

  2. iti

    ainsi; de cette manière; comme ceci

Found an error in the dictionary?