Pāli Dictionary

pattiya

patiprefixirootyasuffix

Part of speech

adjective

Root

i1aller; venir

Synonyms

saddha, parāyaṇa, parāyana, pasannamānasa

general

  • confiant; se fiant; croyant; (subst.) confiance; foi; croyance

  • trusting; relying; believing; (as noun) trust; belief; reliance

  • Ja 528

    paṇḍitā nāma tādisena parapattiyena apaccakkhakārinā saddhiṃ na vasantī'ti

patti1

approximate

paprefixaproottisuffix

via inflected form pattiyā · instrumental singular / dative singular / ablative singular / genitive singular / locative singular

Part of speech

noun · feminine

Root

ap4atteindre

Literal

what is reached

general

  • obtention; atteinte; acquisition

  • reaching; attainment; acquisition

  • Iti 16

    uttamatthassa pattiyā

  • AN 4.37

    yogakkhemassa pattiyā

ethics

  • part; part de mérite (transférée à autrui)

  • share; portion; especially a share of merit dedicated to others

pattī

approximate

paprefixaproottasuffixīsuffix

via inflected form pattiyā · instrumental singular

Part of speech

adjective

Root

ap4atteindre

Synonyms

phusī

general

  • atteignant; obtenant

  • reaching; attaining; achieving

  • Snp 3.6

    kiṃ pattinam'āhu bhikkhunaṃ, sorataṃ kena kathañ'ca dantam'āhu. buddho'ti kathaṃ pavuccati, puṭṭho me bhagavā byākarohi.

patti2

approximate

padroottisuffix

via inflected form pattiyā · instrumental singular / dative singular / ablative singular / genitive singular / locative singular

Part of speech

noun · masculine

Root

pad3aller; marcher

general

  • fantassin; infanterie (l’une des quatre divisions de l’armée)

  • foot-soldier; (collectively) infantry, one of the four divisions of an ancient army

Found an error in the dictionary?