Pāli Dictionary

pavaḍḍhati

paprefixvaḍḍhrootasuffix

Part of speech

verb

Synonyms

vaḍḍheti, vaḍḍhati, pabbati, rūhati, udeti, virūhati, brūheti

general

  • wächst; nimmt zu; entwickelt sich; gedeiht

  • grows; increases; develops; flourishes

  • Dhp 282

    yogā ve jāyatī bhūri, ayogā bhūrisaṅkhayo, etaṃ dvedhāpathaṃ ñatvā, bhavāya vibhavāya ca, tath'āttānaṃ niveseyya, yathā bhūri pavaḍḍhati.

  • SN 1.47

    papañ'ca udapānañ'ca, ye dadanti upassayaṃ, tesaṃ divā ca ratto ca, sadā puññaṃ pavaḍḍhati.

  • von einer Krankheit: verschlimmert sich; wird schwerer

  • of an illness, grows worse; becomes more severe

  • AN 8.80

    tassa evaṃ hoti, uppanno kho me ayaṃ appamattako ābādho. ṭhānaṃ kho pan'etaṃ vijjati yaṃ me ābādho pavaḍḍheyya. hand'āhaṃ vīriyaṃ ārabhāmi appattassa pattiyā anadhigatassa adhigamāya asacchikatassa sacchikiriyāyā'ti.

Found an error in the dictionary?