Pāli Dictionary

pekkha1

paprefixikkhrootasuffix

Part of speech

adjective

Root

ikkh1nhìn thấy; Nhìn

Synonyms


general

  • trông mong; chuyên chú vào; khao khát, tìm cầu

  • looking out for; intent upon; desirous of, seeking

  • Snp 1.4

    aññena ca kevalinaṃ mah'esiṃ, khīṇ'āsavaṃ kukkuccavūpasantaṃ, annena pānena upaṭṭhahassu, khettaṃ hi taṃ puññapekkhassa hotī'ti.

  • SN 1.3

    upanīyati jīvitam'appam'āyu, jar'ūpanītassa na santi tāṇā, etaṃ bhayaṃ maraṇe pekkhamāno, lok'āmisaṃ pajahe santipekkho'ti.

pekkha2

paprefixikkhrootasuffix

Part of speech

noun · masculine


general

  • cảnh tượng biểu diễn; buổi trình diễn sân khấu

  • a spectacle; a stage show, performance

  • DN 1

    naccaṃ gītaṃ vāditaṃ pekkhaṃ akkhānaṃ pāṇissaraṃ vetāḷaṃ kumbhathūṇaṃ sobhanakaṃ caṇḍālaṃ vaṃsaṃ dhovanaṃ hatthiyuddhaṃ assayuddhaṃ mahiṃsayuddhaṃ usabhayuddhaṃ ajayuddhaṃ meṇḍayuddhaṃ kukkuṭayuddhaṃ vaṭṭakayuddhaṃ daṇḍayuddhaṃ muṭṭhiyuddhaṃ

pekkhati

paprefixikkharoot

via inflected form pekkha · 2nd person·imperative singular

Part of speech

verb

Root

ikkh1nhìn thấy; Nhìn

Synonyms


general

  • thấy, nhìn, ngắm nhìn

  • sees; looks at; takes a look (at)

  • nhìn về phía trước, trông đợi, quan sát

  • looks ahead; looks forward (at/to); observes, watches for

  • MN 91

    apalokento kho pana so bhavaṃ gotamo sabbakāyen'eva apaloketi, so na uddhaṃ ulloketi, na adho oloketi, na ca vipekkhamāno gacchati, yugamattañ'ca pekkhati, tato c'assa uttari anāvaṭaṃ ñāṇadassanaṃ bhavati.

  • AN 7.50

    api ca kho mātugāmassa cakkhunā cakkhuṃ upanijjhāyati pekkhati

mind

  • quán xét, suy ngẫm, hiểu rõ, xem như

  • considers; contemplates; understands, regards (mentally)

  • MN 95

    ettāvatā, bho gotama, sacc'ānurakkhaṇā hoti, ettāvatā saccam'anurakkhati, ettāvatā ca mayaṃ sacc'ānurakkhaṇaṃ pekkhāma. kittāvatā pana, bho gotama, sacc'ānubodho hoti, kittāvatā saccam'anubujjhati?

  • SN 41.5

    evaṃ, gahapatī'ti. tena hi, bhante, muhuttaṃ āgamehi yāv'assa atthaṃ pekkhāmī'ti.

Found an error in the dictionary?