落ちてきた枝に打たれて木こりに木を切らせようとするライオンについての本生譚で、樹神はその代わりに木こりにライオンを殺させるという話であり、サキヤ族とコーリヤ族の争いの際に説かれた。

A birth story about a lion who provokes a carpenter into cutting down a tree after being struck by a falling branch, only for the tree spirit to have the carpenter kill the lion instead, told during the quarrel between the Sākyans and the Koliyans.